Catholic Diocese of Spokane, Washington

De Parte del Obispo

(Del edición 20 mayo 2004 del Inland Register)

En esta emisión del Inland Register, ustedes encontrarán el informe financiero 2002-2003 de las oficinas administrativas de la diócesis, junto con una carta inicial del Consejo de Finanzas del Obispo. Este consejo ha estado en funcionamiento por muchos años. Sus miembros me asisten en vigilar el funcionamiento financiero de la diócesis. Subcomités de este grupo me ayudan a trazar los presupuestos anuales, vigilan la cobertura del seguro, y me asisten en la administración de nuestro ingreso y fondos de préstamo. Los últimos trabajos, coordinando préstamos que se hicieron para varios proyectos de construcción en la diócesis y asistiendo a las parroquias en su planificación financiera, para restituir estos préstamos de fondos.

Tenemos casi 20 miembros del consejo de finanzas, además del Padre Steve Dublinski, Vicario General de la diócesis y Moderador de la Curia, y Michael Miller, Secretario del Obispo para Asuntos de Negocios de la Diócesis. También yo asisto a las reuniones mensuales, tan frecuente como me es posible; puedo asistir a la mayor parte de ellas. Los miembros del consejo sirven por términos, y el presidente del grupo es seleccionado por el mismo grupo. Me he dado cuenta que el Consejo de Finanzas presta una ayuda inmensa al vigilar el funcionamiento financiero de la diócesis. Esta área es compleja, y estoy muy agradecido por su sabiduría y servicio generoso.

Su carta a las personas de la diócesis, se encuentra en la página 15 de ésta emisión, es serena. Sus comentarios, sin embargo, traen un enfoque sobre algunas de las situaciones, con las cuales estamos enfrentándonos en estos tiempos tan complejos y de tanto desafío, y es cuando la sabiduría colectiva de este consejo es especialmente valiosa.

También, es importante que compartamos esta información con ustedes, como parroquianos de la diócesis. Por años hasta ahora, hemos publicado un resumen de nuestras auditorias anuales. Lo mismo que cada parroquia debe publicar un informe financiero anual para sus parroquianos, así debemos hacer lo mismo a nivel diocesano. A propósito, pienso que les interesaría saber que nuestro informe de auditoria anual es reconocido por las firmas del consejo y enviado a nuestro arzobispo metropolitano, Arzobispo Alex Brunett de Seattle. Ésta es una manera de asegurar que la diócesis es responsable de vigilar sus finanzas y que hay una auditoria para las oficinas administrativas de la diócesis. Cada diócesis en el país sigue este procedimiento. En este mismo espíritu he pedido a las parroquias publicar un informe resumen para sus parroquianos. La economía de la vida de la Iglesia debe ser transparente.

En una nota muy positiva, quiero llamar su atención sobre los edificios y actividades de las plantas en la diócesis:

• En la Parroquia de San Agustín, en Spokane, acaban de completar un nuevo complejo de oficinas. Esto ha creado grandes espacios para oficinas de trabajo, así como extendió su capacidad en un salón para reuniones.
• La Parroquia de Nuestra Señora de Fátima, en Spokane está en el proceso de edificar una nueva iglesia. Que debe estar completa en noviembre de este año.
• La Parroquia de San Carlos, en Spokane tiene un contrato muy generoso con Utilidades Avista para renovar el sistema de calefacción de la parroquia. Este proyecto, también, debe de estar listo este año.
• La Parroquia de La Presentación de María, en Deer Park, Nuestra Señora del Lago en Suncrest, la Parroquia San Pablo, en Eltopia y la Parroquia de la Santa Familia, en Clarkston todas están en un proyecto de expansión importante en los próximos dos años.
• La parroquia de San Pedro en Spokane ha reducido su deuda a menos que $1 millón y no ha dejado de pagar, en los dos últimos años. Ellos están conduciendo una campaña del “piggyback” para obtener fondos y así completar su salón parroquial.

Éstos son todos compromisos generosos en la misión de la Iglesia.

Cuando usted observe el informe anual de esta emisión del IR, habrá algunas preguntas sobre, de donde vienen los costos del Seminario en la presente campaña. Los costos de este capital que se hace en esta campaña es afrontada por la diócesis. Se espera que la Fundación católica reembolsara a la diócesis, cuando se complete esta campaña. Ya que estos costos no son parte de los $10 millones de liga por contrato, ellos tendrán que venir de los fondos de la fundación y/o del dinero reunido, que sobre pase los $10 millones de la meta de la campaña. No hay emisiones en el corriente año fiscal, se reflejará en el informe del año que viene.

Finalmente, cuando miramos con esperanza hacia los pagos de la litigación presente, todos nosotros, como parte de la diócesis, acabaremos pagando ese costo, ya que la Diócesis de Spokane es nuestra comunidad de fe aquí en el Oeste de Washington. Reuní al Consejo de Finanzas y les he dicho que todos los parroquianos y parroquias pagarán esta deuda de una manera u otra. Cuando vamos de compras, por último, también pagamos por las pérdidas en robos; cuando visitamos a un doctor, pagamos el costo de seguro por negligencia. También nosotros, como familia diocesana compartiremos el impacto de los pagos. ¿Qué significa todo esto para nosotros? Ciertamente en parte, habrá una reducción en los programas y servicios a nuestra familia diocesana, y también para la comunidad más amplia. Cualquier dólar de pago más allá de la cobertura del seguro tendrá un impacto en nuestra misión caritativa y educativa. Somos una diócesis pequeña con recursos muy limitados. Los recursos de nuestra diócesis son los fondos, edificios, y funcionamientos, que son la vida visible de las parroquias católicas, escuelas e instituciones en el Oeste de Washington. No hay recursos misteriosos u ocultos.

Nos movemos con fe en esta jornada común. Ahora, más claramente que nunca, estamos todos en una jornada en fe. No me asusta admitir o enfrentar los fracasos y debilidades de mi vida o la vida de la Iglesia, porque la gracia de Dios se manifiesta abundantemente. Estoy agradecido a todos los que han apoyado y continúan apoyando nuestra misión como Iglesia: ser discípulos de Jesús y proclamar la presencia del Señor Resucitado, a través de un servicio de amor y generosidad.

Que el Dios de la paz y de la alegría este con todos ustedes.