From the

Official News Magazine of the Diocese of Spokane
Deacon Eric Meisfjord, Editor
P.O. Box 48, Spokane WA 99210 (509) 358-7340; FAX: (509) 358-7302

Resultados de la encuesta
the Inland Register
(En inglés, del edición 27 febrero 2003 del Inland Register.)
Más de 2,400 Parroquianos en la Diócesis de Spokane contestaron la encuesta del Obispo
Mons. William Skylstad con respecto al Plan del Diócesis para conducir los hechos de abuso
sexual, Más del 84% ha dicho que estaban satisfechos o muy satisfechos con su plan para
conducir los problemas de abuso sexual en la Diócesis de Spokane.
“Mientras estos independientemente contaron resultados es alentador, nosotros sabemos
que hay mucho trabajo por hacer,” Obispo Skylstad dijo. “Los resultados también muestran que mientras
la mayoría de los parroquianos están contentos y seguros con el plan, muchos de aquellos que no
lo están, lo mismo que los que están enfadados con la iglesia. Nosotros continuamos no sólo
llegar a estos parroquianos, sino también escuchar sus preocupaciones y fuertes opiniones.”
Los estudios, que se recibieron de casi todas las parroquias de la diócesis representa
aproximadamente el 10% de los hogares católicos de la diócesis, se les propuso cinco preguntas,
en dos de las se les preguntó a los parroquianos específicamente sobre la presentación del Plan
y su efectividad. Esas preguntas y los resultados fueron:
•¿Cuán satisfecho está usted con el Plan del Obispo para conducir los problemas de abuso sexual
en la Diócesis de Spokane?
* Muy descontentó: 4,6 por ciento
* Descontentó: 3,4 por ciento
* Ni Satisfecho, Ni descontentó: 7,7 por ciento
* Satisfecho: 47,5 por ciento
* Muy Satisfecho: 36,8 por ciento
• ¿Si se lleva a cabo el Plan efectivamente en la Diócesis de Spokane, que probabilidad hay de
que su fe y su confianza en la Iglesia aumente significativamente?
* Probablemente nada: 2,5 por ciento
* Probablemente no mucho: 3,9 por ciento
* Probablemente nada, sin probabilidades: 16,8 por ciento
* Probablemente: 37,4 por ciento
* Muy Probable: 39,4 por ciento
Combinando, el 8 por ciento de los que respondieron están descontentos o no muy contentos con
el Plan, mientras que el 84,3 por ciento están satisfechos o muy satisfechos. Semejante, pasa
con la segunda pregunta, el 6,4 por ciento cree que probablemente será lo mismo o sea que no
aumentará en nada probable su fe y su confianza en la Iglesia, mientras 76,8 por ciento cree
que el Plan es probable o muy probable que aumente su fe y su confianza. Se hace notar el hecho
de que más de un cuarto de esos que respondieron que el Plan no aumenta ni cambia su fe y su
confianza, específicamente escribieron al margen que está fe y confianza en la Iglesia no ha
vacilado (esa fe y confianza que ciertos individuos ya tenían).
Se contaron las encuestas y analizaron por Eric Williams, un consultante independiente
con Environomics.
Las otras preguntas hechas a los parroquianos sobre lo que les gusto menos y lo que les
gusto más sobre el Plan, y sus sugerencias para mejorarlo. Literalmente se hicieron cientos de
declaraciones individuales, dentro de estas tres categorías; poniéndolo de otra manera, más que
mitad de los que respondieron, hicieron comentarios y sugerencias específicos, y muchos
hicieron comentarios y sugerencias múltiples, dijo Williams.
Dijo que dos aspectos del Plan del Obispo Skylstad que recibieron más menciones en lo
que les gusto más a los parroquianos. Fue la Política de “cero tolerancia” en abuso sexual, y
la Mesa Directiva de Revisión. La Mesa es un grupo de personas, incluso algunos que no son
católicos, que repasan las alegaciones de abuso sexual, independientemente del obispo.
Mientras que “cero tolerancia” y la Mesa de Revisión fueron los aspectos que por un
considerable margen les gusto más a los parroquianos, los dos aspectos del plan del obispo que
gustaron menos caen en categorías más anchas, Williams dijo. “Los parroquianos luchan
mentalmente con esas cosas que nosotros como americanos tratamos en una base regular. Tienen
absolutamente ninguna tolerancia por el abuso sexual. Quieren prevenir los abusos, y cuando
ocurran, quieren que se traten rápidamente y firmemente. Al mismo tiempo, expresan gran
preocupación por los sacerdotes falsamente acusados y de no ser protegidos y resguardos
adecuadamente de los derechos del acusado o re-establecer su buen nombre si se demuestra su
inocencia.”
- Tradujo Hermana Myrta Iturriaga SP
Inland Register archives
© The Roman Catholic Diocese of Spokane. All Rights Reserved
Home
|